Election Day: November 4, 2025 | Early Voting Ends: October 31, 2025
한인 커뮤니티 여러분께
어스틴에 거주하는 한인 여러분, 특히 한인 소상공인 여러분께 중요한 선거가 다가오고 있습니다. 11월 4일, 우리는 Proposition Q에 대해 투표하게 됩니다. 이는 단순한 세금 문제가 아닙니다. 우리 커뮤니티의 미래, 우리 비즈니스의 생존, 그리고 우리 가족의 경제적 안정에 직접적인 영향을 미치는 중요한 결정입니다.
Proposition Q란 무엇인가?
제안 Q는 도시의 재산세율을 재산 가치 100달러당 5센트씩 인상하는 것을 제안하는데, 이를 통해 2025~2026 회계연도에 약 1억 1,000만 달러의 수입을 창출할 수 있을 것으로 예상합니다.
실질적 영향:
주택 소유자의 경우:
- 집 가치가 $500,000인 평균 주택 소유자는 내년에 약 $270의 추가 세금 부담
- 연간 약 $300의 증가 (월 약 $25 증가)
- 만약 Proposition Q가 부결되면, 세금 인상은 약 $104.76으로 감소
소상공인의 경우:
- 상업용 부동산 소유 시 더 큰 세금 부담
- 이미 높은 운영 비용에 추가 부담
- 렌트 비용 상승 가능성
왜 한인들이 더 신경 써야 하는가?
1. 이미 높은 생활비 부담
어스틴은 현재 텍사스에서 가장 높은 렌트 비용을 기록하고 있습니다. Numbeo의 2025년 생활비 지수에 따르면, 어스틴의 렌트 지수는 50.1로 북미 주요 도시 중 12위를 차지했습니다.
많은 한인 가정들이:
- 높은 렌트 비용으로 인해 이미 경제적 압박을 받고 있습니다
- 어스틴의 렌트 비용은 평균적으로 약간 하락했지만, "정크 피(junk fees)"와 추가 수수료로 인해 실제 부담은 줄어들지 않았습니다
- 소득의 30% 이상을 주거비로 지출하는 "cost-burdened" 상황에 처해 있습니다
2. 소상공인에게 미치는 직접적 타격
의료보험 비용 급증: 텍사스 소상공인들은 최대 15.4%의 건강보험 프리미엄 인상에 직면하고 있으며, 이는 전국 평균보다 거의 6%p 높고 현재 인플레이션율보다 12.5%p 높습니다.
추가 세금 부담:
- 한식당, H Mart 푸드코트 입점 업체, 미용실, 서비스업 등
- 상업용 부동산 소유 시 더 큰 세금 증가
- 렌트하는 경우에도 집주인이 증가된 세금을 렌트비에 전가할 가능성
3. 인플레이션과의 복합적 영향
2020년 이후 누적 인플레이션율은 25%를 넘었으며, 지방 정부가 구매하는 많은 상품과 서비스(건설 비용, 장비 및 시설 유지 비용, 전기, 임금 등)의 가격은 일반 인플레이션보다 더 많이 상승했습니다.
한인 가정과 비즈니스가 직면한 현실:
- 식료품 가격 상승
- 높은 에너지 비용
- 임금 상승 압력
- 이제 추가 재산세 인상
찬성과 반대 논쟁
찬성 측 주장:
추가 세수 $110 million은 다음과 같이 사용될 예정입니다:
- $51.5 million: 노숙자 감소 및 주택 affordability 증대
- 공원 및 레크리에이션 시설 개선
- 공공 안전 및 보건 서비스 강화
- 재정 안정성 확보
지지자들은 이것이 필수 서비스를 유지하고 어스틴의 가장 시급한 문제들을 해결하는 데 필요하다고 주장합니다.
반대 측 주장:
Austin Chamber와 Real Estate Council of Austin을 포함한 여러 단체들이 이 조치에 반대하며, 이미 생활비로 어려움을 겪고 있는 가족들에게 미치는 영향을 우려하고 있습니다.
반대자들의 주장:
- 시의회는 예산 삭감을 통해 재정 문제를 해결해야 함
- 이미 높은 생활비에 추가 부담
- Travis County의 퇴거 신청 건수가 2025년 역대 최고치를 기록할 것으로 예상되는 상황에서 추가 세금 부담은 더 많은 가정을 위험에 빠뜨릴 수 있음
렌트 비용에 미치는 영향
많은 한인들이 렌트로 거주하기 때문에 이것이 특히 중요합니다.
현재 어스틴 렌트 시장 상황:
긍정적 소식: CoStar는 어스틴의 렌트 가격이 2025년 내내 전년 대비 감소할 것으로 예측하며, 1분기에는 약 4.3%, 연말에는 약 1.4% 하락할 것으로 전망합니다.
우려 사항:
- 렌트 가격 자체는 하락했지만, 해충 방제, 쓰레기 수거, 인터넷, 시설 유지 등에 대한 "정크 피"가 증가하여 월 청구서는 수백 달러 더 높을 수 있습니다
- 부동산 세금이 증가하면 집주인들이 이를 세입자에게 전가할 가능성
- 저렴한 주택의 렌트 제한은 지역 중위 소득에 연동되어 있어, 일반 시장 렌트 감소의 혜택을 받지 못하는 경우가 많습니다
왜 우리의 투표가 중요한가?
1. 우리의 목소리를 내야 할 때
조기 투표 첫 주에만 45,000명 이상이 투표했으며, 이는 2023년 전체 조기 투표자 수를 이미 넘어섰습니다. 이는 어스틴 주민들이 이 문제를 매우 심각하게 받아들이고 있다는 증거입니다.
한인 커뮤니티도 적극적으로 참여해야 합니다:
- Samsung의 확장으로 더 많은 한인 가족들이 어스틴으로 이주하고 있습니다
- 한인 비즈니스들이 증가하고 있습니다
- 우리의 경제적 이해관계가 걸려 있습니다
2. 지역 선거의 중요성
많은 한인들이 대통령 선거나 주 선거에는 참여하지만, 지역 선거는 간과하는 경향이 있습니다. 그러나:
지역 선거가 더 중요한 이유:
- 우리의 일상생활에 직접적 영향
- 재산세, 공공 안전, 교육, 도로, 공원 등
- 우리 비즈니스의 운영 환경 결정
- 한 표의 가치가 더 큼
3. 커뮤니티의 힘
어스틴 한인 커뮤니티는:
- 약 100,000명의 한인이 North Texas에 거주 (어스틴 포함)
- Samsung 확장으로 더 많은 한인 유입 예상
- 한인 소상공인들의 경제적 기여도 증가
우리가 함께 투표하면 우리의 목소리가 들립니다.
한인 커뮤니티에 드리는 말씀
우리의 책임
미국에서 살아가는 이민자로서, 우리는 단순히 경제적 기회만을 찾아온 것이 아닙니다. 우리는 이 사회의 구성원이며, 우리의 권리와 함께 책임도 있습니다.
투표는:
- 우리의 권리입니다
- 우리의 목소리입니다
- 우리의 미래를 결정하는 힘입니다
- 다음 세대를 위한 우리의 책임입니다
정보에 입각한 결정
Proposition Q에 찬성하든 반대하든, 중요한 것은:
- 이 문제를 이해하는 것
- 우리 가족과 비즈니스에 미치는 영향을 고려하는 것
- 투표에 참여하는 것
고려해야 할 질문들:
- 추가 세금을 감당할 수 있는가?
- 시에서 제공하는 서비스가 비즈니스에 도움이 되는가?
- 노숙자 문제 해결이 우리 커뮤니티에 도움이 될까?
- 만약 Prop Q가 부결되어 시 예산이 삭감된다면, 어떤 서비스가 영향을 받을까?
