미국 예절 관련, 자전거, 보행자, 야생 사슴을 위한 오스틴 숲길 5 MPH 속도 제한 안내판.

신규 이주자를 위한 필수 안내서: 미국 에티켓 및 문화 탐색하기

오스틴 한인회

2025년 12월

한국에서 미국으로 이주하는 것은 흥미로운 여정이지만, 사회 규범, 소통 방식, 일상적인 기대치에서 상당한 변화를 헤쳐나가야 합니다. 종종 개인주의와 수평적인 위계질서에 의해 주도되는 미국 문화는 한국 사회에 내재된 조화, 연장자에 대한 존중, 그리고 예의와는 뚜렷이 대비됩니다.

오스틴 한인회(AKA)는 신규 이주자들이 주요 미국 에티켓을 신속하게 이해하고 채택하도록 돕기 위해 이 필수 안내서를 편집했으며, 이는 새로운 환경에서 더 원활한 사회 통합과 직업적 성공을 보장할 것입니다.

사회 및 개인적 상호작용: 기본 사항

사람들을 맞이하고 대화에서 자신을 표현하는 방식은 미국에서 존중을 전달하는 방법입니다.

한국의 관습과 미국의 에티켓 변화

절하기 vs. 악수

한국 관습: 특히 상사에게는 고개 숙여 인사하거나 두 손으로 악수하는 것이 일반적입니다.
미국 에티켓의 변화: 한 손으로 하는 악수가 가장 흔한 인사입니다. 절은 기대되지 않습니다.

직함과 위계

한국 관습: 직함과 위계질서가 엄격하게 지켜집니다.
미국 에티켓의 변화: 미국인들은 일반적으로 더 비공식적이며 종종 바로 이름으로 불리기를 선호합니다. 성과 함께 Mr./Ms./Dr.를 사용하다가 이름 사용을 권유받으면 그때부터 이름을 사용하세요.

직접적인 눈맞춤

한국 관습: 특히 지위가 높은 사람에게 직접적인 눈 맞춤은 대립적이거나 무례하게 비칠 수 있습니다.
미국 에티켓의 변화: 직접적인 눈 맞춤은 자신감, 존중, 그리고 경청의 표시로 간주됩니다.

개인적 공간

한국 관습: 개인 공간이 일반적으로 더 가깝습니다.
미국 에티켓의 변화: 미국인들은 개인 공간을 중요하게 생각합니다. 대화 시 약 60cm(2피트) 정도의 거리를 유지하세요.

“아니요”라고 말하기

한국 관습: 조화(기분)를 유지하기 위해 "아니오"라고 말하거나 초대를 거절하는 것을 종종 피합니다.
미국 에티켓의 변화: 직접적인 소통이 중요시됩니다. 초대나 제안을 직접적으로 거절하는 것은 무례한 일이 아닙니다.

식사 에티켓: 팁 주기와 테이블 매너

식사에서의 차이점은 종종 신규 이주자에게 가장 중요하고 혼란스러운 적응 사항입니다.

1. 팁(Gratuity)은 의무입니다

팁 문화가 없는 한국과는 달리, 미국에서는 대부분의 서비스에 대해 팁이 의무적이며 기대됩니다. 이러한 관행은 기본 급여가 낮은 서비스 노동자들이 공정하게 보상받도록 보장합니다.

정식 레스토랑

표준 팁 비율 세금 전 금액의 15% - 20%입니다.
참고 사항: 훌륭한 서비스에는 20%가 흔합니다. 계산서를 확인하세요. 대규모 단체의 경우 팁이 자동으로 추가되는 경우가 많습니다.

배달 기사/차량 공유

표준 팁 비율 총 비용의 15% - 20%입니다.
참고 사항: 팁은 서비스의 편리함에 대한 보상의 한 방법입니다.

카운터/패스트푸드

표준 팁 비율 필수 사항이 아닙니다.
참고 사항: 팁은 환영받지만 선택 사항입니다.

중요한 테이블 매너

입을 다물고 씹기 (필수): 입을 벌리고 씹는 행위는 (smacking 또는 mouth noises라고 불리며) 매우 무례하고 비위생적으로 간주됩니다. 이는 미국인들이 매우 불쾌하게 여기는 주요 사회적 실수이므로, 반드시 채택해야 할 중요한 습관입니다.
식사 시작 순서: 가장 나이 많은 사람이 먹기 시작할 때까지 모두가 기다려야 하는 엄격한 규칙은 없습니다. 호스트가 식사 시작을 알리면, 사람들은 일반적으로 식사를 시작합니다.
실내 신발: 현관에서 신발을 벗는 것에 익숙할 수 있지만, 미국인들은 집에 들어갈 때 일반적으로 신발을 벗지 않습니다. 호스트의 행동을 따르세요.